漏天日无光，泽土松不长。君今职下位，志气安得扬。白发文思壮，才为国贤良。无人识高韵，荐于天子傍。况我愚朴姿，强趋利名场。远同干贵人，身举固难彰。昔逢汴水滨，今会习池阳。岂无再来期，顾恐非此方。愿为石中泉，不为瓦上霜。离别勿复道，所贵不相忘。

译文

注释

译文注释

赏析

岚雾今朝重，江山此地深。滩声秋更急，峡气晓多阴。望阙云遮眼，思乡雨滴心。将何慰幽独，赖此北窗琴。

译文

注释

岚(lán)雾今朝重，江山此地深。
岚雾：二者实一物，在江曰雾，在山曰岚。此地：指忠州。

滩声秋更急，峡气晓多阴。
峡气：指雾气。

望阙(què)云遮眼，思乡雨滴心。
望阙：眷念朝廷。阙，宫门楼观，代指朝廷。

将何慰幽独，赖此北窗琴。
幽独：寂寞孤独。北窗琴：晋陶渊明曾置无弦琴一张，又喜卧北窗下，此句化用此事。

参考资料：

译文注释

岚(lán)雾今朝重，江山此地深。
今天的山中雾气特别的重，天涯广阔，自己却身处如此偏僻遥远的地方。
岚雾：二者实一物，在江曰雾，在山曰岚。此地：指忠州。

滩声秋更急，峡气晓多阴。
滩头江水带来的秋意扑面而来，山谷的气候湿润，晴天也多像阴天。
峡气：指雾气。

望阙(què)云遮眼，思乡雨滴心。
望向帝京但是云雾遮住了双眼，思念着故乡，雨声落地滴滴打在心头。
望阙：眷念朝廷。阙，宫门楼观，代指朝廷。

将何慰幽独，赖此北窗琴。
用什么来安慰我这幽深彷徨的思绪，只能依靠这北窗下的琴排解心中孤独了。
幽独：寂寞孤独。北窗琴：晋陶渊明曾置无弦琴一张，又喜卧北窗下，此句化用此事。

参考资料：

赏析

　　这是白居易诏授忠州刺史时写的一首诗。诗人通过对山岚雾霭、滩头江水、峡气弥漫的描述，抒发了自己浓浓的思乡之切和郁闷之情，也寄托了诗人愿早日回京报效朝廷的拳拳之心。

　　诗中前四句写景，寥寥数语展现出此时此地的景象：山岚雾霭特别浓重，江山辽阔，自己却身处如此偏僻遥远的地方。滩头江水带来的秋意扑面而来，山谷中气候湿润，晴天也多像阴天。

　　后四句则笔锋一转，写到自己望向帝京，表达了自己心中对故乡的思念；最后两句化用晋陶渊明置无弦琴的故事，说自己只能依靠这北窗下的琴来排解心中孤独了，表达了自己不甘寂寞而又无可奈何的心情。

　　诗中所写，虽是溯江西上所经历的美丽而又险峻的风光，却恰如其分地透露了诗人萦绕心头的宦海波澜，其中“滩声秋更急，峡气晓多阴。望阙云遮眼，思乡雨滴心。”写得情景交融，将澎湃于心间的万千波涛，同三峡所见的逆风惊浪完全吻合，情溢于景，动人心扉，这也正是白居易山水吟咏的特有风采。

阶前莎毬绿不捲，银龟喷香挽不断。乱花织锦柳撚线，妆点池台画屏展。主人公业传国初，六亲联络驰朝车。斗鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼。却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面。

译文

注释

译文注释

赏析

临平水竭蒹葭死，里社萧条旅馆秋。尝叹晋郊无乞籴，岂忘吴俗共分忧。野悲扬目称嗟食，林极翳桑顾所求。苛政尚存犹惕息，老人偷拜拥前舟。

译文

注释

译文注释

赏析

闲拨船行寻旧池，幽情往事复谁知。太湖石上镌三字，十五年前陈结之。

译文

注释

译文注释

赏析