月夜忆乐天兼寄微

刘禹锡〔唐代〕

今宵帝城月，一望雪相似。
遥想洛阳城，清光正如此。
知君当此夕，亦望镜湖水。
展转相忆心，月明千万里。

译文及注释

译文

今夜在这皇城中赏月，月光漫撒好似白雪铺满大地。
再想想洛阳城，清秀的风光也很现在的一样。
料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月，也看到了湖水像镜子一样清澈。
总是思念你的心，就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。

注释

清光：清亮的光辉。这里指月光。

赏析

刘禹锡

　　唯物主义倾向　　刘禹锡的哲学思想具有鲜明的唯物主义倾向。主要著作是《天论》三篇。在宇宙论方面，他的唯物主义思想比柳宗元更进步。关于自然与人的关系，刘禹锡提出了天与人“交相胜，还相用”的观点，具有积极的进取精神。他认为，人之所以产生唯心主义思想，是与社会现实有密切关系的。“法大行”的时候，社会上“是为公是，非为公非”，人们就..► 734篇诗文　 ► 1条名句

猜您喜欢

雪夜喜李郎中见访，兼酬所赠

白居易〔唐代〕

可怜今夜鹅毛雪，引得高情鹤氅人。红蜡烛前明似昼，青毡帐里暖如春。十分满醆黄金液，一尺中庭白玉尘。对此欲留君便宿，诗情酒分合相亲。