题诗后

贾岛〔唐代〕

两句三年得，一吟双泪流。
知音如不赏，归卧故山秋。

译文及注释

译文

这两句诗我构思三年才得来，一读起来禁不住两行热泪流出来。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我将隐迹故，以度残年，再不作诗了。

注释

吟：读，诵。
知音：指了解自己思想情感的好朋友。
赏：欣赏。
得：此处指想出来。

赏析

贾岛

尘缘未绝　　贾岛是个半俗半僧的诗人。　　他文场失意后，便去当和尚，法号无本。无本者，即无根无蒂、空虚寂灭之谓也。看来他要一辈子念佛了。但后来与韩愈相识，执弟子之礼。在韩愈的劝说下，还俗应举，中了进士。为僧难免思俗，入俗难弃禅心。“发狂吟如哭，愁来坐似禅。”（姚合《寄贾岛》）俗味很浓，僧味也不淡。他正是在这双重性中度过自己的一生。..► 365篇诗文　 ► 0条名句

猜您喜欢

洛中送崔司业使君扶侍赴唐州

刘禹锡〔唐代〕

绿野芳城路，残春柳絮飞。风鸣骕骦马，日照老莱衣。洛苑鱼书至，江村雁户归。相思望淮水，双鲤不应稀。