译文及注释
元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
► 630篇诗文 ► 0条名句
浪淘沙·其八
刘禹锡〔唐代〕
莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
译文
注释
莫道谗(chán)言如浪深，莫言迁客似沙沉。
谗言：毁谤的话。迁客：被贬职调往边远地方的官。
千淘万漉(lù)虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
漉：水慢慢地渗下。
参考资料：
1、 梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
译文注释
莫道谗(chán)言如浪深，莫言迁客似沙沉。
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
谗言：毁谤的话。迁客：被贬职调往边远地方的官。
千淘万漉(lù)虽辛苦，吹尽狂沙始到金。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
漉：水慢慢地渗下。
参考资料：
1、 梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
赏析
东亭柳
赵嘏〔唐代〕
拂水斜烟一万条，几随春色倚河桥。不知别后谁攀折，犹自风流胜舞腰。
译文
注释
译文注释
赏析
郊居即事投李给事
杜荀鹤〔唐代〕
无禄奉晨昏，闲居几度春。江湖苦吟士，天地最穷人。书剑同三友，蓬蒿外四邻。相知不相荐，何以自谋身。
译文
注释
译文注释
赏析
秋寄从兄贾岛
无可〔唐代〕
暝虫喧暮色，默思坐西林。听雨寒更彻，开门落叶深。昔因京邑病，并起洞庭心。亦是吾兄事，迟回共至今。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
