乡饮酒唱和诗
张肃 〔魏晋〕
位分南北与东西，旷典才修俗顿移。
乐合鸾皇下庭宇，觯扬虎蜼伏樽彝。
头颅如许堪殊席，筋力无多奈缛仪。
敢昧邦君明德意，后知方遣负先知。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
卖花声
高燮〔魏晋〕
煮玉到黄粱。没处商量。焦头烂额此何殃。火里魂归愁只翼，痛澈肝肠。
译文
注释
译文注释
赏析
归鸟·其二
陶渊明〔魏晋〕
翼翼归鸟，载翔载飞。虽不怀游，见林情依。遇云颉颃，相鸣而归。遐路诚悠，性爱无遗。
译文
注释
翼翼归鸟，载翔载飞。
载：语助词。
虽不怀游，见林情依。
怀游：眷念于远游。依：依恋，留恋。
遇云颉(xié)颃(háng)，相鸣而归。
颉颃：鸟上下翻飞的样子。
遐路诚悠，性爱无遗。
遐路：远去的道路，指天空。悠：远。性爱无遗：天性喜爱而不愿舍弃（旧巢）。
参考资料：
1、 陈庆元等编选．陶渊明集．南京：凤凰出版社，2014：29-31
2、 郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：40-43
译文注释
翼翼归鸟，载翔载飞。
归鸟翩翩自在飞，自由翱翔任飞飞。
载：语助词。
虽不怀游，见林情依。
如今已无远游志，每见丛林情依依。
怀游：眷念于远游。依：依恋，留恋。
遇云颉(xié)颃(háng)，相鸣而归。
上下翻飞因云阻，相呼相唤结伴归。
颉颃：鸟上下翻飞的样子。
遐路诚悠，性爱无遗。
青云之路虽诱人，天性恋巢难舍弃。
遐路：远去的道路，指天空。悠：远。性爱无遗：天性喜爱而不愿舍弃（旧巢）。
参考资料：
1、 陈庆元等编选．陶渊明集．南京：凤凰出版社，2014：29-31
2、 郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：40-43
赏析
TOP
