落叶
王建 〔唐代〕
陈绿向参差，初红已重叠。
中庭初扫地，绕树三两叶。
译文
注释
陈绿向参(cēn)差(cī)，初红已重叠。
参差：长短、高低不齐的样子。重叠：相同的东西层层相积。形容多。
中庭初扫地，绕树三两叶。
参考资料：
1、 全唐诗：卷301_15:扬州：扬州诗局刻本：清代
译文注释
陈绿向参(cēn)差(cī)，初红已重叠。
落叶参差不齐排列，微红叶子层层相积。
参差：长短、高低不齐的样子。重叠：相同的东西层层相积。形容多。
中庭初扫地，绕树三两叶。
庭院中才开始打扫，零散落叶环绕大树。
参考资料：
1、 全唐诗：卷301_15:扬州：扬州诗局刻本：清代
赏析
译文及注释
译文
落叶参差不齐排列，微红叶子层层相积。
庭院中才开始打扫，零散落叶环绕大树。
注释
参差：长短、高低不齐的样子。
重叠：相同的东西层层相积。形容多。
王建
提到唐朝乐府诗，就必须说起两个名字，即：张籍和王建，世称“张王乐府”。史料记载，二人中，王建年长一岁，他们在同一年逝世。今天，我们来聊聊诗人王建，其一生很传奇，有十三年的从军经验，中年才入仕，诗文题材广泛，除了乐府诗，也有关于百姓疾苦和琐碎生活的诗文，思想性极强，尤其要欣赏的这十首诗，更是别具一格，值得细细品味。
据说，..► 243篇诗文 ► 0条名句
送李群玉赴举
杜牧〔唐代〕
故人别来面如雪，一榻拂云秋影中。玉白花红三百首，五陵谁唱与春风。
译文
注释
译文注释
赏析
送营城李少府
韩翃〔唐代〕
怀禄兼就养，更怀趋府心。晴山东里近，春水北门深。新绶映芳草，旧家依远林。还乘郑小驷，躞蹀县城阴。
译文
注释
译文注释
赏析
寄浙东皇甫中丞
秦系〔唐代〕
闲闲麋鹿或相随，一两年来鬓欲衰。琴砚共依春酒瓮，云霞覆著破柴篱。注书不向时流说，种药空令道者知。久带纱巾仍藉草，山中那得见朝仪。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
