昭君昨夜子时亡，突厥今朝发使忙。三边走马传胡命，万里飞书奏汉王。单于是日亲临哭，莫舍须臾守看丧。解剑脱除天子服，披头还著庶人裳。衙官坐位刀剺面，九姓行哀截耳珰。□□□□□□□，架上罗衣不重香。可惜未央宫里女，嫁来胡地碎红妆。首领尽如云雨集，异口皆言斗战场。寒风入帐声犹苦，晓日临行哭未央。昔日同眠夜即短，如今独寝觉天长。何期远远离..

译文

注释

译文注释

赏析

凛冽倦玄冬，负暄嗜飞阁。羲和流德泽，颛顼愧倚薄。毛发具自和，肌肤潜沃若。太阳信深仁，衰气欻有托。欹倾烦注眼，容易收病脚。流离木杪猿，翩跹山颠鹤。用知苦聚散，哀乐日已作。即事会赋诗，人生忽如昨。古来遭丧乱，贤圣尽萧索。胡为将暮年，忧世心力弱。

译文

注释

凛冽(liè)倦玄冬，负暄嗜(shì)飞阁。
玄冬：冬季。负暄：冬天受日光曝晒取暖。

羲(xī)和流德泽，颛(zhuān)顼(xū)愧倚薄。
羲和：古代神话传说中驾御日车的神。代指太阳。倚薄：谓生活困迫。

毛发具自和，肌肤潜沃若。
沃若：润泽貌。

太阳信深仁，衰气欻(xū)有托。
衰气：衰败之气。歘：形容短促迅速划过的摩擦声音，延伸为快速的意思。

欹倾烦注眼，容易收病脚。

流离木杪(miǎo)猿，翩(piān)跹(xiān)山颠鹤。
木杪：树梢。翩跹：飘逸飞舞貌。

用知苦聚散，哀乐日已作。

即事会赋诗，人生忽如昨。

古来遭丧乱，贤圣尽萧索。
贤圣：道德才智极高的人。萧索：凄凉衰颓。

胡为将暮年，忧世心力弱。
胡为：为什么。忧世：为时世或世事而忧虑。心力：指精神与体力。

参考资料：

译文注释

凛冽(liè)倦玄冬，负暄嗜(shì)飞阁。
厌倦了冬天的严寒凛冽，喜好登上高阁晒太阳来取暖。
玄冬：冬季。负暄：冬天受日光曝晒取暖。

羲(xī)和流德泽，颛(zhuān)顼(xū)愧倚薄。
太阳散布着光辉和温暖的恩惠，寒士生活困顿，贤明的君主应会为此感到愧疚。
羲和：古代神话传说中驾御日车的神。代指太阳。倚薄：谓生活困迫。

毛发具自和，肌肤潜沃若。
在阳光的温暖照耀下，毛发都舒畅了，肌肤渐渐润泽，太阳实在是十分仁慈。
沃若：润泽貌。

太阳信深仁，衰气欻(xū)有托。
依赖着冬日的阳光，身上衰败之气很快得到了驱散。
衰气：衰败之气。歘：形容短促迅速划过的摩擦声音，延伸为快速的意思。

欹倾烦注眼，容易收病脚。
枕头倾斜了烦请着眼一看，虚弱的身体很容易得到了调和。

流离木杪(miǎo)猿，翩(piān)跹(xiān)山颠鹤。
树梢上的猿猴流利敏捷，山巅的鹤飘逸飞舞。
木杪：树梢。翩跹：飘逸飞舞貌。

用知苦聚散，哀乐日已作。
朋友了解我苦于分离和相聚，常常因为流离漂泊而悲伤，短暂相逢和安居而欣慰。

即事会赋诗，人生忽如昨。
面对眼前的事物而作诗，漂泊不定的人生经历恍惚之间淡忘了。

古来遭丧乱，贤圣尽萧索。
自古以来遭到国丧战乱的君子都凄凉衰颓。
贤圣：道德才智极高的人。萧索：凄凉衰颓。

胡为将暮年，忧世心力弱。
为什么我将进入晚年了，还在因为忧愁时事而心力憔悴？
胡为：为什么。忧世：为时世或世事而忧虑。心力：指精神与体力。

参考资料：

赏析

炉火欲销灯欲尽，夜长相对百忧生。他时诸处重相见，莫忘今宵灯下情。

译文

注释

译文注释

赏析

昨闻战罢图麟阁，破虏收兵卷戎幕。沧海初看汉月明，紫微已见胡星落。忆昔扁舟此南渡，荆棘烟尘满归路。与君携手姑苏台，望乡一日登几回。白云飞鸟去寂寞，吴山楚岫空崔嵬。事往时平还旧丘，青青春草近家愁。洛阳举目今谁在，颍水无情应自流。吴苑西人去欲稀，留连一日空知非。江潭岁尽愁不尽，鸿雁春归身未归。万里遥悬帝乡忆，五年空带风尘色。却到长安逢..

译文

注释

译文注释

赏析

秦王手笔序丹台，不错褒扬最上才。凤阙几传为匠硕，龙门曾用振风雷。钱郎未竭精华去，元白终存作者来。两轴蚌胎骊颔耀，枉临禅室伴寒灰。

译文

注释

译文注释

赏析