春送僧
贯休 〔唐代〕
蜀魄关关花雨深,送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳,自有青青松柏心。
译文
注释
蜀魄(pò)关关花雨深,送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳,自有青青松柏心。
译文注释
蜀魄(pò)关关花雨深,送师冲雨到江浔。
蜀魄:传说战国时蜀王杜宇称帝,号望帝,死后魂魄化为子规(杜鹃鸟)。后人因以蜀魄、望帝等作为杜鹃鸟的别称。关关:拟声词,拟鸟啼声。此处则拟杜鹃鸟的啼声。冲雨:冒雨。浔:水边之地,江浔即江边。
不能更折江头柳,自有青青松柏心。
松柏心:指坚定不移修持佛道的志愿。松树与柏树,枝叶繁茂,经冬不雕。人们诗文中常以松柏作为志操坚贞的象征。
赏析
译文及注释
项亭
汪遵〔唐代〕
不修仁德合文明,天道如何拟力争。隔岸故乡归不得,十年空负拔山名。
译文
注释
译文注释
赏析
赋帘
李世民〔唐代〕
参差垂玉阙,舒卷映兰宫。珠光摇素月,竹影乱清风。彩散银钩上,文斜桂户中。惟当杂罗绮,相与媚房栊。
译文
注释
译文注释
赏析
题汉祖庙
李商隐〔唐代〕
乘运应须宅八荒,男儿安在恋池隍。 君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。
译文
注释
乘运应须宅(zhái)八荒,男儿安在恋池隍(huáng)。
八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。
新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
译文注释
乘运应须宅(zhái)八荒,男儿安在恋池隍(huáng)。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。
八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
君王自起新丰后,项羽何曾在故乡。
汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
赏析
TOP