玉台凌霞秀，王母怡妙颜。天地共俱生，不知几何年。灵化无穷已，馆宇非一山。高酣发新谣，宁效俗中言！

译文

注释

玉台凌(líng)霞秀，王母怡妙颜。
玉台：玉山上的瑶台，即西王母的居处。凌霞：高出云霞之上。秀：灵秀，秀美。怡：安适愉快，和悦。妙颜：容颜美妙。

天地共俱生，不知几何年。
天地共俱生：谓王母与天地同生。几何年：多少岁。

灵化无穷已，馆宇非一山。
灵化：神灵变化。无穷已：没有穷尽。

高酣(hān)发新谣，宁效俗中言！

参考资料：

译文注释

玉台凌(líng)霞秀，王母怡妙颜。
玉台灵秀出云霞，王母安适美容颜。
玉台：玉山上的瑶台，即西王母的居处。凌霞：高出云霞之上。秀：灵秀，秀美。怡：安适愉快，和悦。妙颜：容颜美妙。

天地共俱生，不知几何年。
天地与之共俱生，不知岁月几多年。
天地共俱生：谓王母与天地同生。几何年：多少岁。

灵化无穷已，馆宇非一山。
神灵变化无穷尽，仙馆很多非一山。
灵化：神灵变化。无穷已：没有穷尽。

高酣(hān)发新谣，宁效俗中言！
高会酣饮唱新谣，哪像世俗凡语言！

参考资料：

赏析

旧邦萧条心伤悲。孤魂翩翩当何依。游士恋故涕如摧。兵起事大令愿违。传求亲戚在者谁。立庙置后魂来归。

译文

注释

译文注释

赏析

驶风何曜曜，帆上牛渚矶。帆作伞子张，船如侣马驰。

译文

注释

译文注释

赏析

三月寒暖适，杨柳可藏雀。未言涕交零，如何见君隔。

译文

注释

译文注释

赏析

双凫俱北飞，一凫独南翔。子当留斯馆，我当归故乡。一别如秦胡，会见何讵央。怆悢切中怀，不觉泪沾裳。愿子长努力，言笑莫相忘。

译文

注释

译文注释

赏析