游天台山
张祜 〔唐代〕
崔嵬海西镇,灵迹传万古。群峰日来朝,累累孙侍祖。
三茅即拳石,二室犹块土。傍洞窟神仙,中岩宅龙虎。
名从乾取象,位与坤作辅。鸾鹤自相群,前人空若瞽。
巉巉割秋碧,娲女徒巧补。视听出尘埃,处高心渐苦。
才登招手石,肘底笑天姥。仰看华盖尖,赤日云上午。
奔雷撼深谷,下见山脚雨。回首望四明,矗若城一堵。
昏晨邈千态,恐动非自主。控鹄大梦中,坐觉身栩栩。
东溟子时月,却孕元化母。彭蠡不盈杯,浙江微辨缕。
石梁屹横架,万仞青壁竖。却瞰赤城颠,势来如刀弩。
盘松国清道,九里天莫睹。穹崇上攒三,突兀傍耸五。
空崖绝凡路,痴立麋与麈。邈峻极天门,觑深窥地户。
金庭路非远,徒步将欲举。身乐道家流,惇儒若一矩。
行寻白云叟,礼象登峻宇。佛窟绕杉岚,仙坛半榛莽。
悬崖与飞瀑,险喷难足俯。海眼三井通,洞门双阙拄。
琼台下昏侧,手足前采乳。但造不死乡,前劳何足数。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
经三泉路作
苏颋〔唐代〕
三月松作花,春行日渐赊。竹障山鸟路,藤蔓野人家。透石飞梁下,寻云绝磴斜。此中谁与乐,挥涕语年华。
译文
注释
译文注释
赏析
金陵图
韦庄〔唐代〕
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。 君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
译文
注释
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
老木:枯老的树木。’
参考资料:
1、 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第436页 .
2、 徐中舒 等 .汉语大字典(缩印本) .武汉、成都 :湖北、四川辞书出版社 ,1992年12月版 :第1598页 .
译文注释
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只是那些画家为了迎合世人心理而不画伤心图而已。
逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
请看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
老木:枯老的树木。’
参考资料:
1、 于海娣 等 .唐诗鉴赏大全集 .北京 :中国华侨出版社 ,2010年12月版 :第436页 .
2、 徐中舒 等 .汉语大字典(缩印本) .武汉、成都 :湖北、四川辞书出版社 ,1992年12月版 :第1598页 .
赏析
此诗是作者看了六幅描写六朝史事的彩绘后有感而写的吊古伤今之作,诗中指出这组画并没有为晚唐统治者粉饰升平,而是画出它的凄凉衰败,借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧。全诗语调激昂,寓意深刻,不仅对那些粉饰太平、不尊重历史事实的行为作了有力的驳斥,并点明了发生这种现象的社会原因,而且对敢于反映历史真实的六幅“伤心画”给予了高度的评价,体现了作者朴素的历史唯物主义精神。
画家是什么人,已不可考。他画的是南朝六代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的故事,因为六代均建都于金陵。这位画家并没有为南朝统治者粉饰升平,而是写出它的凄凉衰败。他在画面绘出许多老木寒云,绘出危城破堞,使人看到三百年间的金陵,并非什么郁郁葱葱的帝王之州,倒是使人产生伤感的古城。这真是不同于一般的历史组画。
比韦庄略早些时的诗人高蟾写过一首《金陵晚望》:
“曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。”
结尾两句,感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏,无可挽回地正在走向总崩溃的末日,他为此感到苦恼,而又无能为力。他把这种潜在的危机归结为“一片伤心”;而这“一片伤心”,在一般画家笔下是无法表达出来的。
韦庄显然是读过高蟾这首《金陵晚望》的。当他看了这六幅南朝故事的彩绘之后,高蟾“一片伤心画不成”的诗句,似乎又从记忆中浮现。“真个是画不成么?”你看这六幅南朝故事,不是已把“一片伤心”画出来了吗!于是他就提起笔来,好象针对高蟾反驳道:
“谁谓伤心画不成?画人心逐世人情。”为什么就画不成社会的“一片伤心”呢?只是因为一般的画家只想迎合世人的庸俗心理,专去画些粉饰升平的东西,而不愿意反映社会的真实面貌罢了。
诗人在否定了“伤心画不成”的说法后,举出了一个出色的例证来:“君看六幅南朝事,老木寒云满故城。”请看这幅《金陵图》吧,画面上古木枯凋,寒云笼罩,一片凄清荒凉。南朝六个小朝廷,哪一个不是昏庸无道,最后向敌人投降而结束了它们的短命历史的?这就是三百年间金陵惨淡现实的真实写照。
将高蟾的《金陵晚望》和本篇作一比较,颇耐人寻味。一个感叹“一片伤心画不成”,一个反驳说,现在不是画出来了么!其实,二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧,在艺术上有异曲同工之妙。
慈云寺
朱褒〔唐代〕
崩崖落云外,怪石相支撑。穿林出蒙密,忽有青山横。古寺瞰山腹,飞檐浮太清。寒流出其右,㶁㶁沿阶鸣。我昔作胜游,芒鞋弄飞径。今来四十年,白首徒自惊。高僧延我入,巾冠耸峥嵘。假榻寄清梦,飞泉夜澎轰。残灯闻弈棋,胜负时纷争。机心亦何有,战罢谩亏成。钟声随晓风,昴宿西南倾。骊驹仆在门,吾亦问归程。
译文
注释
译文注释
赏析
苦别离
邵谒〔唐代〕
十五为君婚,二十入君门。自从入户后,见君长出门。朝看相送人,暮看相送人。若遣折杨柳,此地树无根。愿为陌上土,得作马蹄尘。愿为曲木枝,得作双车轮。安得太行山,移来君马前。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP