长干行·家临九江水
崔颢 〔唐代〕
家临九江水，来去九江侧。
同是长干人，生小不相识。
译文
注释
家临(lín)九江水，来去九江侧。
临：靠近。九江：指长江浔阳一段，此泛指长江。
。
同是长干人，生小不相识。
生小：自小，从小时候起。
译文注释
家临(lín)九江水，来去九江侧。
我的家临近九江边，来来往往都在九江附近。
临：靠近。九江：指长江浔阳一段，此泛指长江。
。
同是长干人，生小不相识。
你和我同是长干人，从小不相识真是很遗憾。
生小：自小，从小时候起。
赏析
这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余，是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。
在封建时代，男女授受不亲，一个舟行女子只因听到乡音，觉得可能是同乡，便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问，可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门，十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切，乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。
男子的答话是“同是长干人，生小不相识”。话虽是出自男子之口，却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息，是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。
诗人捕捉住一个生活场景，用白描手法抒写人们热爱家乡的情感，既含蓄又生动，饶有生活趣味。
译文及注释
译文
我的家临近九江边，来来往往都在九江附近。
你和我同是长干人，从小不相识真是很遗憾。
注释
长干行：乐府曲名。是长干里一带的民歌，长干里在今江苏省南京市南面。
临：靠近。
九江：原指长江浔阳一段，此泛指长江。
生小：自小，从小时候起。
赏析
这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。诗歌在语言上平白如话。从字面上看一览无余，是一个女子同一个男子江上偶遇的对话。流淌在字里行间的千百年来人类社会共同认同的美好的情感——深深的眷念家乡的感情让它获得了流传至今的生命力。
在封建时代，男女授受不亲，一个舟行女子只因听到乡音，觉得可能是同乡，便全然不顾忌封建礼教的拘束而停舟相问，可见其心情的急切。而迫不及待地自报家门，十分生动地表现了她盼望见到同乡的喜出望外的心情。这是因为乡音让她感到亲切，乡音让她产生要见到家乡亲人的冲动。这一切都缘于对家乡的爱恋。
男子的答话是“同是长干人，生小不相识”。话虽是出自男子之口，却是对俩人共同的飘泊生涯的叹息，是长年流落在外的无奈。这叹息也是缘于对家乡的爱恋。
诗人捕捉住一个生活场景，用白描手法抒写人们热爱家乡的情感，既含蓄又生动，饶有生活趣味。
崔颢
“有文无行”说崔颢 《黄鹤楼》名扬天下。凭借这一首诗，崔颢本可以知名度很高，但为什么会出现本文开头所说的那样，历代对他的记述不多呢？有些材料甚至连他的生年都存有疑问，而写成（704？—754年）。我查了一下旧版《辞源》，关于崔颢的注释，除了李白“眼前有景道不得”外，仅有“唐诗人，有文无行。终司勋员外郎……”句。怎么个无行？并无记载。..► 43篇诗文 ► 0条名句
翡翠岩
赵嘏〔唐代〕
芙蓉幕里千场醉，翡翠岩前半日闲。惆怅晋朝人不到，谢公抛力上东山。
译文
注释
译文注释
赏析
稻田
韦庄〔唐代〕
绿波春浪满前陂，极目连云稏肥。更被鹭鹚千点雪，破烟来入画屏飞。
译文
注释
绿波春浪满前陂(bēi)，极目连云(bà)稏(yà)肥。
前陂：前面的池塘。连云：一望无际好象同云相连。稏：水稻的别称。
更被鹭(lù)鹚(cí)千点雪，破烟来入画屏飞。
千点雪：白色鹭鹭落入绿色水田中，如同千点雪花一样。破烟：穿过烟云。画屏：把前面的景象当成一幅画屏。
参考资料：
1、 吉林大学中文系 ．唐诗鉴赏大典（十二） ：吉林大学出版社 ，2009 ：186-187 ．
2、 尚作恩 等 ．晚唐诗译释 ：黑龙江人民出版社 ，1987 ：278-279 ．
3、 严洁 ．晚唐诗鉴赏 ：凤凰出版社 ，2006 ：566-568 ．
译文注释
绿波春浪满前陂(bēi)，极目连云(bà)稏(yà)肥。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
前陂：前面的池塘。连云：一望无际好象同云相连。稏：水稻的别称。
更被鹭(lù)鹚(cí)千点雪，破烟来入画屏飞。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
千点雪：白色鹭鹭落入绿色水田中，如同千点雪花一样。破烟：穿过烟云。画屏：把前面的景象当成一幅画屏。
参考资料：
1、 吉林大学中文系 ．唐诗鉴赏大典（十二） ：吉林大学出版社 ，2009 ：186-187 ．
2、 尚作恩 等 ．晚唐诗译释 ：黑龙江人民出版社 ，1987 ：278-279 ．
3、 严洁 ．晚唐诗鉴赏 ：凤凰出版社 ，2006 ：566-568 ．
赏析
《稻田》这首诗所描绘的江南水田风光，就从一个侧面间接地展示了创作背景所述的社会现实，间接地表现了诗人生活在这一环境中的愉悦之情。
这是一首写景小诗。写景诗为人称道的是“诗中有画”，即用语言的勾勒描绘把周围的景物如画一般的状态呈现出来，这首诗即达到了这样的这样的艺术效果。这是一幅极其优美恬淡的水田风光图。这幅画的近景是满是绿波春浪的池塘和一望无边的肥美的稻田；远景是蓝天、烟云和点点如雪的白鹭，还有那似有若无的濛濛水气。这些景物浓淡相间，疏密得体，相映成趣。池中的绿水和周围稻田，通过“极目”二字联系起来，使得画面无比开阔。这是多么美丽的景色，作者置身此间，是何等心旷神怡。同时，诗人又把眼前池塘和天上的白鹭，通过一个“飞”字巧妙地联起来。这样，就使得近景和远景交织成章，联成一片，使地面空间浑然一体。在这幅图画中除了静态的描写外，还描写了划破静寂的动态。前边说的清水池塘，连天的稻田，是静态描写，而诗人又将如同“千点雪’的白鹭摄入画面，用一个“飞”字突然使这个画面活跃起来，更显得生机盎然。不仅富有绘画美，而且《稻田》还具有绚丽的色彩美。在这幅艺术画面上，“绿”浪碧波相迭，蓝天“白”鹭相映，彩云画屏色彩斑斓，堪称佳作。
这样，诗的意境便更加深邃而耐人寻味了。总之，这首诗勾勒了一福优美的水田风光的图画。其中有近景，有远景，有静态，有动态。诗人把这些巧妙地组成一个和谐的整体，并通过短短的四句小诗描绘出来，语言精炼，构思巧妙。
城南宴
李行言〔唐代〕
御宿上林春欲尽，残花弱柳任风吹。斗鸡走马□□□，乐煞长安游侠儿。
译文
注释
译文注释
赏析
拟古赠陈子昂
乔知之〔唐代〕
茕茕孤形影，悄悄独游心。以此从王事，常与子同衾。别离三河间，征战二庭深。胡天夜雨霜，胡雁晨南翔。节物感离居，同衾违故乡。南归日将远，北方尚蓬飘。孟秋七月时，相送出外郊。海风吹凉木，边声响梢梢。勤役千万里，将临五十年。心事为谁道，抽琴歌坐筵。一弹再三叹，宾御泪潺湲。送君竟此曲，从兹长绝弦。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
