题思禅寺上方
独孤及 〔唐代〕
溪口闻法鼓，停桡登翠屏。攀云到金界，合掌开禅扃。
郁律众山抱，空濛花雨零。老僧指香楼，云是不死庭。
眇眇於越路，茫茫春草青。远山喷百谷，缭绕驰东溟。
目极道何在，境照心亦冥。騞然诸根空，破结如破瓶。
下视三界狭，但闻五浊腥。山中有良药，吾欲隳天形。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
宿寿安山阴馆闻泉
崔橹〔唐代〕
一支清急万山来，穿竹喧飞破石苔。梦在故乡临欲到，声闻孤枕却惊回。多愁鬓发余甘老，有限年光尔莫催。缘忆旧游相似处，月明山响子陵台。
译文
注释
译文注释
赏析
估客行
李白〔唐代〕
海客乘天风，将船远行役。譬如云中鸟，一去无踪迹。
译文
注释
海客乘天风，将船远行役。
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。将船：驾船。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
譬(pì)如云中鸟，一去无踪迹。
譬如：好像。
参考资料：
1、 林东海．李白诗选注．上海：上海远东出版社，2006：13
2、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：232
译文注释
海客乘天风，将船远行役。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。将船：驾船。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
譬(pì)如云中鸟，一去无踪迹。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
譬如：好像。
参考资料：
1、 林东海．李白诗选注．上海：上海远东出版社，2006：13
2、 詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：232
赏析
“海客乘天风，将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况，栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象，说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟，一去无踪迹”运用比喻手法，烘托出商人行踪如云中之鸟，飘忽不定，一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡，极富韵味，篇幅虽短，却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行，行踪如云中之鸟，飘忽不定，来去自由，寄寓了作者孤寂流落的身世之感，也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
苏州昆山惠聚寺僧房
孟郊〔唐代〕
昨日到上方，片云挂石床。锡杖莓苔青，袈裟松柏香。晴磬无短韵，古灯含永光。有时乞鹤归，还访逍遥场。
译文
注释
译文注释
赏析
忆山中
顾况〔唐代〕
春还不得还，家在最深山。蕙圃泉浇湿，松窗月映闲。薄田临谷口，小职向人间。去处但无事，重门深闭关。
译文
注释
译文注释
赏析
和郭从范二首 其一
王质〔唐代〕
羽檄传岁月，走马不当疾。我家在江南，时节阻会集。东皋冗不治，杜老趣归急。何时秉犁锄，夜翻陇头湿。
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
