赏析 注释 译文

春庭晚望

萧悫 〔南北朝〕

春庭聊纵望,楼台自相隐。
窗梅落晚花,池竹开初荀。
泉鸣知水急,云来觉山近。
不愁花不飞,到畏花飞尽。

译文及注释

译文
注释

赏析

  这是一首写景诗,但诗中又通过晚望折射出主人公一定的心境。

  “春庭聊纵望,楼台自相隐。”一个聊字点出了诗人初登楼台百无聊赖的精神状态,接着是纵望所见的景物:“窗梅落晚花,池竹开初笋。

  “窗外落梅,池边春笋。”正是冬尽春来的象征。面对这春天滋育出来的新鲜生命,诗人怎能不心荡神骀!这时,诗人耳边又响起泉水潺潺的声音,顿时联想到它飞溅时的汹涌,又不禁领受到高山在旁的飘渺之感,整个精神世界为之一振。

  于是引发出一声感叹:“不愁花不飞,到畏花飞尽。”花开花落周而复始,本是自然界的客观规律,因而并不愁;但到“花飞尽”的时节,不仅意味着万木凋零,而且具有一去不复返的意思。

  这样,诗人的“畏”也就不仅仅是惜春伤时,而且带有对有限人生的深沉感伤。此诗在处理内在心理节奏上很有特色,堪称佳作。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

拟轻薄篇

何逊〔南北朝〕

城东美少年。重身轻万亿。柘弹隋珠丸。白马黄金饰。长安九逵上。青槐荫道植。毂击晨已喧。肩排暝不息。走狗通西望。牵牛亘南直。相期百戏旁。去来三市侧。象床杳绣被。玉盘传绮食。倡女掩扇歌。小妇。开帘织。相看独隐笑。见人还敛色。黄鹤悲故羣。山枝咏新识。乌飞过客尽。雀聚行龙匿。酌羽方厌厌。此时欢未极。
赏析 注释 译文

效十二属体

邹浩〔南北朝〕

区区鼯鼠技不优,鼓刀要使无全牛。力探虎穴必有获,纵如兔窟焉能谋。好龙既久乃龙至,画蛇添足岂蛇侔。骢马御史风烈在,瘦羊博士声名流。棘端犹作刻猴用,宝鼎忽患烹鸡求。相狗他年会见赏,牧豕海上非吾忧。
赏析 注释 译文

送别于建兴苑相逢诗

庾肩吾〔南北朝〕

相逢小苑北,停车问苑中。梅新杂柳故,粉白映纶红。去影背斜日,香衣临上风。云流阶渐黑,冰开池半通。去马船难驻,啼乌曲未终。眷然从此别,车西马复东。
赏析 注释 译文

初冬拜外太祖墓

王微〔南北朝〕

松径看成远,烟寒鸟一鸣。应知泉下客,仍在此山行。
赏析 注释 译文

上大人通奉寿三首 其一

王寂〔南北朝〕

举世鸥盟多反覆,我翁强健果投簪。三薰三沐荡尘虑,一咏一觞偿宿心。柱下相君能漱石,颍滨遗老悟休阴。天公报寿岂无意,要识三槐种德深。
TOP