赏析 注释 译文

江城子·帐里鸳鸯交颈情

和凝 〔五代〕

帐里鸳鸯交颈情,恨鸡声,天已明。愁见街前,还是说归程。临上马时期后会,待梅绽,月初生。

译文及注释

译文
注释

赏析

  和凝的《江城子》共有五首,是一组完整的组词,内容相连,叙述一位女子与情人夜间约会相见的整个过程,从第一首“排红烛,待潘郎”到第五首“天已明”,写出这位女子含娇、含恨、含笑、含情、含愁的一个等待恋人时特有的心态流程,表现出她对恋人的一片痴情。因为它“章法清晰”,所以被人誉为“联章之祖”,又称“江城五支,为言情者之祖”。所谓“江城五支,为言情者之祖”,指的应该并不是“托美人以写情,指落花而自喻”,而应该是采用组词这种特别的方式,叙述了一件完整的情事过程。这属于和凝的首创,所以称祖。

  《江城子·帐里鸳鸯交颈情》为最后一首,写女子与情人相会情景,两情相投不觉时间太快,“恨鸡声,天已明”,郎君走时又约会期,留下了袅袅余音。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

桂殿秋 其三

袁思古〔五代〕

秋夜寂,色苍茫。流萤几点乱星光。更深人静浑无语,卧看银河挂屋梁。
赏析 注释 译文

谒金门

魏承班〔五代〕

烟水阔,人值清明时节,雨细花零莺语切,愁肠千万结¤雁去音徽断绝,有恨欲凭谁说?无事伤心犹不彻,春时容易别。春欲半,堆砌落花千片。早是潘郎长不见,忍听双语燕¤飞絮晴空飏远,风送谁家弦管?愁倚画屏凡事懒,泪沾金缕线。长思忆,思忆佳辰轻掷。霜月透帘澄夜色,小屏山凝碧¤恨恨君何太极,记得娇娆无力。独坐思量愁似织,断肠烟水隔,
赏析 注释 译文

思齐己上人

修睦〔五代〕

同人与流俗,相谓好襟灵。有口不他说,长年自诵经。水声秋后石,山色晚来庭。客问修何法,指松千岁青。
赏析 注释 译文

浣溪沙·荷芰风轻帘幕香

顾敻〔五代〕

赏析 注释 译文

玉蝴蝶

孙光宪〔五代〕

春欲尽,景仍长,满园花正黄。粉翅两悠飏,翩翩过短墙¤鲜飙暖,牵游伴,飞去立残芳。无语对萧娘,舞衫沉麝香。
TOP