闺怨二首·其二
沈如筠 〔唐代〕
陇底嗟长别，流襟一动君。
何言幽咽所，更作死生分。
译文
注释
陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
何言幽咽所，更作死生分。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
参考资料：
1、 张国举 等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：43-44
译文注释
陇底嗟长别，流襟(jīn)一动君。
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
何言幽咽所，更作死生分。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
参考资料：
1、 张国举 等．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：43-44
赏析
译文及注释
译文
陇山底我们哀叹长相别，伤心流泪竟沾湿了衣襟。
在分别的地方哪里还能说什么，那就是一场生离死别啊！
注释
流襟：泪流沾湿衣襟。形容极度悲哀。
幽咽：谓声音低沉、轻微。此处形容哭泣声。
出辽后（三首）
周祚〔唐代〕
辽河亘千古，西从桑乾来。巫闾复中断，碛戍乃南回。胡人下饮马，箭血流高台。寒云昼不张，白沙积崔嵬。弯弓行伍儿，饥寒手不开。愿言东至海，相越隔龙堆。
译文
注释
译文注释
赏析
五歌。雨夜
陆龟蒙〔唐代〕
屋小茅干雨声大，自疑身著蓑衣卧。兼似孤舟小泊时，风吹折苇来相佐。我有愁襟无可那，才成好梦刚惊破。背壁残灯不及萤，重挑却向灯前坐。
译文
注释
译文注释
赏析
池上怀王卿
韦应物〔唐代〕
幽居捐世事，佳雨散园芳。入门霭已绿，水禽鸣春塘。重云始成夕，忽霁尚残阳。轻舟因风泛，郡阁望苍苍。私燕阻外好，临欢一停觞。兹游无时尽，旭日愿相将。
译文
注释
译文注释
赏析
严怀谷司马同年招饮赋赠
杨浚〔唐代〕
长沙光禄称吾师，贡登王室罗瑰奇。十年读礼惭跧伏，更得左伯相携持。叩门访友道衷曲，邀我校书陪天禄。延陵季子及周侯，日夕下上云龙逐。一朝衔命驰秦关，羽书告捷歌刀环。人生壮游须万里，来看海外三神山。凤皇冈下逢严助，怀人历历洞庭树。多君樽酒特地开，纵谈如读元虚赋。千秋文字归鼎钟，公也大笔抉苍穹。吉金乐石供搜讨，掎摭星宿昌黎功。嗟余风尘把..
译文
注释
译文注释
赏析
TOP
