孤烟起新丰，候雁出云中。草低金城雾，木下玉门风。别君河初满，思君月屡空。折桂衡山北，摘兰沅水东。兰摘心焉寄，桂折意谁通。

译文

注释

孤烟起新丰，候雁(yàn)出云中。
云中：古郡名。原為战国赵地，秦时置郡，治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。

草低金城雾，木下玉门风。

别君河初满，思君月屡空。

折桂衡山北，摘兰沅(yuán)水东。
沅水：长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。

兰摘心焉寄，桂折意谁通。

译文注释

孤烟起新丰，候雁(yàn)出云中。
孤烟从新丰升起，迁飞的大雁离开了云中。
云中：古郡名。原為战国赵地，秦时置郡，治所在云中县(今内蒙古托克托东北)。汉代辖境较小。有时泛指边关。

草低金城雾，木下玉门风。
金城的衰草笼罩着寒雾，玉门的树叶在风里凋落。

别君河初满，思君月屡空。
和你离别的时候河水刚刚满盈，分别的日子里，我常常在空明的月光下思念你。

折桂衡山北，摘兰沅(yuán)水东。
我从衡山的北面折来芳桂，又从沅水东岸摘下了兰花。
沅水：长江流域洞庭湖支流。流经中国贵州省、湖南省。

兰摘心焉寄，桂折意谁通。
可是采下的兰花芳桂时的情怀又怎样传达呢。

赏析

夭矫乘绛仙，螭衣方陆离。玉銮隐云雾，溶溶纷上驰。瑶台风不息，赤水正涟漪。峥嵘玄圃上，聊攀琼树枝。

译文

注释

译文注释

赏析

发石诛茅古道边，儒家清占静中天。数番雨水添塘水，满目红莲间白莲。望处苍龙蟠远岳，坐来朱鹭舞祥烟。我心本在风尘表，偶此相羊更豁然。

译文

注释

译文注释

赏析

楚妃歌修竹。汉女奏幽养兰。独以闺中笑。岂知城上寒。

译文

注释

译文注释

赏析

白莲香火久凋零，还似乐天今服膺。我有一言人不解，请君问取北来僧。

译文

注释

译文注释

赏析